| Orioles | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brad Pelletier AC | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .276 |
| Martin Beauchamp 2B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 |
| Mike Trudel L, R | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .400 |
| Alain Fortier 1B | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .270 |
| Yasiel Morales L, CG | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .364 |
| Stéphane Laviolette R, CG | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .315 |
| Serge Gervais 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .204 |
| Maxime Vollering CD | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .200 |
| Mathieu Lebrun CC | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .133 |
| Totaux | 23 | 1 | 6 | 1 | 0 | 4 | 5 | 0 | 5 | - |
| Go Sport Tigers | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dave St-Jacques R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .238 |
| Mathieu Audet 2B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .370 |
| Steven Collins 2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .211 |
| Sylvio Fréchette AC | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | .351 |
| Simon Rouillard L, AC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .370 |
| Renaud Cartier 3B | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Éric Lampron CG | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .267 |
| Pierre-Luc Joly CC, FD | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .308 |
| Jean-Christophe Bergeron L, CC | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | .194 |
| Alex Belletête CD | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .345 |
| Philippe Thibodeau 1B | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .341 |
| Totaux | 22 | 5 | 6 | 3 | 0 | 5 | 5 | 3 | 7 | - |
Batting
PP:
Morales (6)
Base running
RV:
Vollering (1)
Fielding
E:
Beauchamp (7)
Batting
FA:
Fréchette (1), Bergeron (3)
PP:
Cartier (4), Thibodeau 2 (8)
Sac:
Joly (3)
2B:
Thibodeau (3)
Base running
BV:
Fréchette (5), Bergeron 2 (4)
RV:
Thibodeau (1)
Fielding
E:
Thibodeau (4)
| Orioles | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Trudel (D, 0-2) | 5.0 | 6 | 5 | 4 | 3 | 5 | 0 | 1.23 | 6.68 |
| Yasiel Morales | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.46 | 0.00 |
| Totaux | 6.0 | 6 | 5 | 4 | 3 | 7 | 0 | - | - |
| Go Sport Tigers | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simon Rouillard (V, 5-0) | 6.0 | 5 | 1 | 1 | 3 | 5 | 0 | 0.93 | 1.93 |
| Jean-Christophe Bergeron | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.75 | 0.00 |
| Totaux | 7.0 | 6 | 1 | 1 | 3 | 6 | 0 | - | - |
FT:
Trudel 26, Morales 4
FA:
Trudel 2 (3)
MvL:
Trudel 2 (2)
FT:
Rouillard 23, Bergeron 4