| Orioles | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brad Pelletier AC | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .271 |
| Maxime Beaudin 3B | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 |
| Mike Goudreau L, R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .486 |
| Alain Fortier 1B | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .412 |
| Éric Longtin CD | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .350 |
| Martin Beauchamp 2B | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .315 |
| Kevin Angell FD | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .255 |
| Serge Gervais R, FD | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Jean-Phillipe Trottier CG | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .237 |
| Stéphane Laviolette CC | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .268 |
| Alexandre Messier L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totaux | 28 | 3 | 9 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - |
| Jays | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jossie Enrique Deleon CC | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | .119 |
| Jean-Michel Boivin AC | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Sébastien Dupuis 3B | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .311 |
| Frédéric Genier R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .217 |
| Kevin Bernard CD | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .256 |
| Jeff Claude François 2B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .190 |
| Sébastien Levac-Champagne FD | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Marc-André Coté L, 1B | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 |
| David Dickson L, 1B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .268 |
| Julien Dufour CG | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| Totaux | 26 | 2 | 7 | 2 | 0 | 0 | 8 | 0 | 4 | - |
Batting
PP:
Fortier 2 (6), Longtin (10)
Sac:
Beauchamp (2), Trottier (3)
Base running
RV:
Pelletier (2)
BV:
Beauchamp (3)
Batting
2B:
Deleon (1)
PP:
Dupuis (14), Coté (5)
Sac:
Genier (2)
Base running
RV:
Bernard (1), François (1), Levac-Champagne (1)
Fielding
E:
François (3)
| Orioles | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Messier (V, 2-1) | 6.2 | 7 | 2 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0.97 | 1.24 |
| Mike Goudreau (VP, 2) | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.70 | 2.63 |
| Totaux | 6.3 | 7 | 2 | 1 | 1 | 7 | 0 | - | - |
| Jays | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc-André Coté | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.67 | 2.33 |
| David Dickson (D, 1-2) | 5.0 | 8 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1.22 | 3.04 |
| Totaux | 7.0 | 8 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | - | - |
FT:
Messier 28, Goudreau
FT:
Coté 6, Dickson 25